Informativa sulla privacy e sui cookie
Ultimo aggiornamento: 13 novembre 2026
1. Titolare del trattamento
Gay Sejour (www.gay-sejour.com) è gestito da DOM DOM SAS, 14 rue Berlioz, 13006 Marsiglia, Francia. Per domande o per esercitare i propri diritti, utilizzare la pagina Contatti.
2. Dati trattati, finalità e basi giuridiche
- Account: nome, cognome, e-mail, telefono, lingua e valuta visualizzata; gestione dell'account e autenticazione — esecuzione del contratto e legittimo interesse per la sicurezza.
- Prenotazioni e iscrizioni: date, numero di ospiti, importi, opzioni e comunicazioni pertinenti con host o organizzatori; richieste, conferme, pagamenti, rimborsi, riversamenti e fatturazione — esecuzione del contratto e obblighi di legge.
- Messaggistica, richieste e inviti a prenotare: messaggi, destinatari, date e stato delle richieste; comunicazione, gestione delle prenotazioni e prevenzione degli abusi — misure contrattuali o precontrattuali e legittimo interesse alla sicurezza.
- Inserzionisti e CRM: struttura, SIRET, IVA, contatti, indirizzo di fatturazione, abbonamenti, contratti, fatture e storico commerciale — esecuzione del contratto, obblighi legali e, se pertinente, legittimo interesse.
- Imposta di soggiorno: dati per calcolo, dichiarazione e giustificazione — obblighi legali.
- Metodi di pagamento: informazioni inserite presso fornitori specializzati, come Stripe e Systempay. Gay Sejour non conserva numeri completi delle carte; può conservare un riferimento tecnico, il circuito e le ultime quattro cifre — esecuzione del contratto, obblighi legali e prevenzione delle frodi.
- Richieste di contatto: identità, recapiti e messaggio; risposta e gestione — legittimo interesse o misure precontrattuali.
- Newsletter: e-mail, lingua, preferenze e prova del consenso; iscrizione dalla pagina newsletter e invio di notizie e offerte — consenso quando richiesto; disiscrizione tramite ogni e-mail.
- Notifiche di servizio: conferme, avvisi di messaggi e comunicazioni essenziali sull'account o sul contratto — esecuzione del contratto o legittimo interesse, distinte dalla pubblicità.
- Carta Vantaggi: iscrizione, vantaggi e scadenze; e-mail necessarie di promemoria o rinnovo — esecuzione del contratto. Le promozioni separate seguono le regole sul consenso.
- Analisi del traffico: Google Analytics per misurare e migliorare il sito — consenso.
- Registro audit e sicurezza: accessi, azioni sensibili, orari ed eventi di sicurezza — legittimo interesse e, quando applicabile, obblighi legali.
- Traduzione automatica (DeepL): annunci, contenuti e messaggi che possono includere dati personali — esecuzione del contratto o legittimo interesse; vengono trasmessi solo i dati necessari.
- Scrittura assistita da IA (Anthropic): informazioni sulle destinazioni per creare FAQ turistiche — legittimo interesse al miglioramento editoriale. Normalmente si inviano informazioni pubbliche o prive di dati personali; eventuali eccezioni richiedono garanzie.
Gay Sejour non chiede di dichiarare l'orientamento sessuale né altri dati sensibili per aprire un account. L'utilizzo di un sito turistico LGBT+ può tuttavia rivelare indirettamente informazioni sensibili; si applicano adeguate misure di riservatezza e i dati non sono usati per dedurre l'orientamento sessuale.
3. Destinatari, responsabili esterni e trasferimenti
I dati sono accessibili al personale autorizzato e, nei limiti necessari, agli host e organizzatori interessati. Fornitori: Stripe e Systempay (pagamenti), Brevo (e-mail), CookieFirst (consenso), Google Analytics (statistiche previo consenso), DeepL (traduzione), Anthropic (FAQ) e DIXI (hosting in Francia).
I dati personali non vengono venduti. Alcuni fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo, tra cui Anthropic negli Stati Uniti. Sono necessarie garanzie adeguate, comprese le clausole contrattuali standard UE, ove richiesto. Verificare contratti e località effettive.
4. Periodi di conservazione
- Account: fino alla cancellazione richiesta, salvi gli obblighi legali. Account inattivi: periodo proposto di 10 anni, da motivare e verificare giuridicamente prima dell'applicazione; necessarie verifiche e archiviazione limitata.
- Messaggi e corrispondenza sulle prenotazioni: 5 anni dall'ultimo scambio o dalla conclusione del rapporto, salvo esigenze specifiche.
- Richieste di contatto: 13 mesi, salvo successivi contratti o controversie.
- Fatture, documenti contabili, imposta di soggiorno e dati contabili CRM: 10 anni secondo la legge; gli altri dati CRM non sono conservati automaticamente per dieci anni.
- Prove di accettazione e autorizzazione al pagamento: durante il contratto, poi 5 anni quando giustificato.
- Registri audit: 1 anno, salvo indagini o obblighi giustificati.
- Dati di marketing: di norma durante il rapporto e fino a 3 anni dopo; potenziali clienti, normalmente 3 anni dall'ultimo contatto attivo, secondo la CNIL.
- Cookie: durata legata alla finalità, massimo 13 mesi per i tracciatori soggetti alla regola interna; scelte di consenso: 6 mesi, secondo le impostazioni CookieFirst.
Alla scadenza i dati vengono cancellati, anonimizzati o archiviati con accesso limitato quando necessario per legge.
5. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e, quando applicabile, portabilità; opporti a determinati trattamenti e revocare il consenso in qualsiasi momento, senza effetti retroattivi. Da «Il mio profilo» puoi esportare i dati e richiedere la cancellazione dell'account, salvi gli obblighi di legge. Usa Contatti o presenta reclamo alla CNIL.
6. Cookie e consenso
I cookie sono file o identificatori memorizzati o letti sul dispositivo.
- Cookie strettamente necessari: sessione, accesso, sicurezza, protezione dei moduli, dispositivi attendibili, lingua, valuta e preferenze di consenso; non richiedono consenso.
- Google Analytics: solo previo consenso.
- Marketing e misurazione comunicazioni Brevo: tracciatori facoltativi solo previo consenso; restano possibili le comunicazioni essenziali di servizio.
CookieFirst permette di accettare, rifiutare o personalizzare i tracciatori facoltativi. Modifica le scelte tramite «Gestisci i miei cookie» nel piè di pagina. Il rifiuto non impedisce l'uso essenziale del sito.
7. Sicurezza e aggiornamenti
Gay Sejour adotta misure tecniche e organizzative adeguate alla protezione dei dati. L'informativa può cambiare in base ai servizi o alla legge. La versione aggiornata è pubblicata sul sito.