Pubblicare e modificare un annuncio

Modulo a tappe, bozza, verifica del team.

1. Accesso e gestione del mio account

Come posso accedere al mio nuovo spazio per inserzionisti?

Per accedere al tuo nuovo spazio, devi creare una nuova password. Vai su www.gay-sejour.com. Apri la pagina di accesso e clicca su «Password dimenticata». Inserisci l'indirizzo e-mail associato al tuo account Gay Sejour. Riceverai un'e-mail contenente un link sicuro valido per un'ora. Clicca su questo link per scegliere la tua nuova password, composta da almeno 12 caratteri. Vai su fradmin.gay-sejour.com ed effettua l'accesso con il tuo indirizzo e-mail e la tua nuova password

Perché devo creare una nuova password?

In occasione del lancio della nostra nuova piattaforma, vi chiediamo di creare una nuova password per garantire la sicurezza del vostro account e dei vostri dati personali. 

Non ho ricevuto l'e-mail per reimpostare la mia password. Cosa devo fare?

Controlla la cartella “Posta indesiderata” o “Spam”. Assicurati inoltre di aver inserito l’indirizzo e-mail associato al tuo account Gay Sejour. Se non ricevi ancora nulla, contatta il nostro team. 

Il link per reimpostare la mia password è scaduto. Cosa devo fare?

Il link di reimpostazione è valido per un'ora. Se è scaduto, torna alla pagina di accesso di Gay Sejour e clicca nuovamente su «Password dimenticata» per ricevere un nuovo link. 

Come posso modificare la mia password?

Accedi alla tua area inserzionista, quindi apri “Il mio account” e la scheda “Password e sicurezza”. Da lì potrai modificare la tua password. 

Come posso modificare il mio indirizzo e-mail?

Vai su "Il mio account", quindi alla scheda "Informazioni personali". Modifica il tuo indirizzo e-mail e segui le istruzioni di verifica per confermare il tuo nuovo indirizzo. 

Come posso modificare i miei dati personali?

Da "Il mio account", apri "Informazioni personali". Potrai modificare, tra le altre cose, il tuo nome, il tuo cognome, il tuo numero di telefono e le tue preferenze linguistiche. 

Posso scegliere la lingua del mio spazio Gay Sejour?

Sì, Gay Sejour è disponibile in francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano e olandese. Puoi selezionare la lingua che preferisci nelle impostazioni del tuo account.

Posso gestire più annunci da un unico account?

Sì. La tua area inserzionista ti permette di trovare e gestire i tuoi vari annunci da un’unica interfaccia. Ogni annuncio dispone delle proprie informazioni, foto, tariffe e impostazioni.

Come si definisce una tariffa specifica per i fine settimana?

 Nella scheda “Tariffe”, attiva l’opzione “Tariffa weekend”. Potrai selezionare i giorni interessati e inserire la tariffa corrispondente. Come posso offrire uno sconto sulle mie tariffe? Nella scheda «Tariffe» della tua struttura ricettiva, utilizza la sezione «Sconti». Qui potrai configurare gli sconti offerti in base alle condizioni e ai periodi disponibili. 

Come gestire la disponibilità delle mie strutture ricettive?

In “I miei annunci”, seleziona la tua struttura, poi la tua sistemazione. Apri la scheda “Disponibilità” per accedere al tuo calendario. Qui potrai consultare le tue disponibilità e gestire i periodi di chiusura. Sono obbligato a utilizzare il calendario di Gay Sejour? No. L’utilizzo del calendario di Gay Sejour è facoltativo se non desideri gestire le tue disponibilità online. Puoi continuare a comunicare direttamente con i viaggiatori secondo le modalità indicate nel tuo annuncio. 

Posso sincronizzare il mio calendario con Booking.com o Airbnb?

Sì. Il nuovo Gay Sejour offre la sincronizzazione dei calendari in formato iCal. Questa funzionalità consente di collegare il calendario di Gay Sejour con i calendari compatibili di altre piattaforme, come Booking.com o Airbnb. La sincronizzazione è facoltativa. 

Come posso sincronizzare i miei calendari?

Nella scheda “Disponibilità” del tuo hosting, cerca le impostazioni di sincronizzazione iCal. Qui potrai configurare l’importazione o l’esportazione dei calendari compatibili. Questa funzionalità semplifica l’aggiornamento delle tue disponibilità su diverse piattaforme. 

Come si modifica la capienza di una struttura ricettiva?

Nella sezione “I miei annunci”, apri l’elenco delle tue strutture ricettive. Potrai modificare la capienza massima di ciascuna struttura e, se del caso, il numero di unità disponibili. 

Come si duplica uno spazio di hosting?

Dall'elenco delle vostre strutture ricettive, utilizzate il pulsante «Duplica» relativo alla struttura in questione. Questa funzione consente di creare più rapidamente una nuova struttura ricettiva a partire da una già esistente. Ricordatevi di verificare e modificare le informazioni contenute in questa nuova scheda prima di utilizzarla.

2. I miei annunci e le informazioni mancanti

I miei annunci precedenti sono stati conservati?

Sì. Tutti i tuoi annunci e le informazioni esistenti sono stati conservati durante il passaggio alla nuova piattaforma. Li troverai nella sezione «I miei annunci» della tua area inserzionista. 

Perché nelle mie inserzioni mancano alcune informazioni?

Il nuovo Gay Sejour offre nuove funzionalità e campi aggiuntivi che non erano presenti sulla vecchia piattaforma. È quindi necessario verificare o completare alcune informazioni per poter sfruttare appieno le novità, in particolare le tariffe, le disponibilità e i parametri di prenotazione. 

Come posso verificare e completare le informazioni del mio annuncio?

Accedi alla tua area inserzionista e apri la sezione «I miei annunci». Seleziona l’annuncio che desideri modificare, quindi scorri le diverse sezioni: Categoria e località, Contatti, Titolo, testo e traduzioni, Servizi e informazioni pratiche, Foto, Alloggi, tariffe e disponibilità, oppure Offerte e tariffe a seconda della tua categoria. Verifica le informazioni di ciascuna sezione, compila i campi obbligatori e salva le modifiche. 

Quali informazioni devo verificare per prime?

Vi consigliamo di verificare innanzitutto i dati della vostra struttura, la descrizione, le foto, le tariffe degli alloggi o dei servizi offerti e le condizioni di prenotazione. Se offrite alloggi, controllate anche i calendari e le disponibilità. 

Come posso modificare il titolo o la descrizione del mio annuncio?

In “I miei annunci”, seleziona la tua struttura, quindi apri la sezione “Titolo, testo e traduzioni”. Potrai modificare il titolo e il testo di presentazione del tuo annuncio. 

Come posso aggiungere o modificare le foto del mio annuncio?

 Nella sezione “I miei annunci”, apri la voce “Foto”. Potrai aggiungere nuove foto, sostituire quelle non più attuali e organizzare le immagini della tua struttura. Ti consigliamo di privilegiare foto recenti, di buona qualità e rappresentative della tua struttura. 

Come si possono modificare i servizi e le attrezzature offerti?

Una volta pubblicato l'annuncio, apri la sezione “Servizi e informazioni pratiche”. Potrai verificare e completare i dati relativi alle dotazioni, ai servizi offerti, ai mezzi di pagamento accettati, alle lingue parlate e alle informazioni relative alla tua clientela. 

Devo tradurre io stesso il mio annuncio nelle diverse lingue?

No. La nuova piattaforma Gay Sejoure integra un sistema di traduzione automatica che facilita la pubblicazione del tuo annuncio nelle diverse lingue del sito. Ti consigliamo comunque di controllare il testo originale per garantire la qualità delle informazioni tradotte. 

Come posso modificare l'indirizzo o l'ubicazione della mia attività?

 Apri “I miei annunci”, seleziona la tua struttura, quindi vai alla sezione “Categoria e posizione”. Verifica e correggi le informazioni sulla posizione, se necessario. 

Come posso verificare l'aspetto del mio annuncio su Gay Sejour?

Da “I miei annunci”, seleziona il tuo annuncio e clicca su “Visualizza la scheda” per vedere come appare sul sito. In questo modo potrai verificare l’aspetto dei tuoi testi, delle foto e delle altre informazioni visibili ai viaggiatori.

3. Alloggi, tariffe e disponibilità

Come si aggiunge o si modifica un alloggio?

Nella sezione “I miei annunci”, selezionate la vostra struttura, quindi aprite la sezione “Alloggi, tariffe e disponibilità”. Qui potrete gestire le diverse soluzioni di alloggio offerte: camere, appartamenti, agriturismi o altre tipologie di alloggio. Per ogni soluzione di alloggio, potrete inserire le caratteristiche, le tariffe e le disponibilità. 

Come si modificano le caratteristiche di un alloggio?

Seleziona l'alloggio in questione e apri la scheda “Descrizione”. Potrai modificare la sua presentazione, le foto, la capienza e le altre informazioni disponibili. 

Come posso inserire le tariffe dei miei alloggi?

Nella sezione «I miei annunci», apri «Alloggi, tariffe e disponibilità», seleziona l'alloggio in questione, quindi clicca sulla scheda «Tariffe». Potrai inserire le tue tariffe abituali e, se necessario, definire condizioni particolari a seconda dei periodi dell'anno. 

Come applicare tariffe diverse a seconda delle stagioni?

Nella scheda «Tariffe» del tuo alloggio puoi attivare i periodi tariffari. Definisci le date interessate e le tariffe applicabili a ciascuno di questi periodi. In questo modo potrai adeguare i tuoi prezzi alle diverse stagioni o ai periodi di maggiore affluenza. 

Come posso bloccare alcune date nel mio calendario?

Apri la scheda “Disponibilità” della struttura in questione. Utilizza la sezione dedicata alla gestione delle chiusure per impostare le date in cui la tua struttura non è disponibile. 

Posso gestire più camere con disponibilità diverse?

Sì. Ogni struttura ricettiva può avere il proprio calendario, le proprie tariffe e le proprie disponibilità. In questo modo è possibile gestire le diverse camere o alloggi in modo indipendente. 

4. Prenotazioni online

Come si attiva la prenotazione online?

Da “I miei annunci”, seleziona la tua struttura e accedi alla sezione “Impostazioni delle prenotazioni”.

Verificate le opzioni disponibili e inserite i parametri necessari per la prenotazione online.


Come si modifica l'importo dell'acconto richiesto ai viaggiatori?

In “I miei annunci”, apri “Impostazioni delle prenotazioni”.

Qui potrai inserire le modalità di pagamento dell'acconto applicabili alla tua struttura, in base al tuo piano commerciale e alle opzioni disponibili.

Come funziona la prenotazione online su Gay Sejour?

Quando un viaggiatore desidera prenotare un alloggio, può effettuare una richiesta di prenotazione o una prenotazione immediata, a seconda delle impostazioni definite dalla struttura.

Le richieste e le prenotazioni sono accessibili dalla tua area inserzionista.


Come posso visualizzare le mie richieste di prenotazione?

Accedete alla vostra area inserzionista e aprite la sezione “Prenotazioni”.

Qui potrai visualizzare le richieste ricevute e monitorarne lo stato: in attesa, confermate, rifiutate o annullate.

Come si accetta o si rifiuta una prenotazione?

Dalla sezione “Prenotazioni”, apri la richiesta in questione.

Quando la prenotazione richiede la tua conferma, potrai accettarla o rifiutarla in base alle opzioni proposte.


Che cos'è la prenotazione immediata?

La prenotazione immediata consente al viaggiatore di prenotare un alloggio senza dover attendere la conferma manuale da parte del proprietario, in base alla disponibilità e alle condizioni stabilite.

Questa funzionalità può essere configurata per gli alloggi interessati.

Cosa succede quando una prenotazione viene cancellata?

Lo stato della prenotazione viene aggiornato nella tua area inserzionista.

Eventuali operazioni di rimborso dipendono dalle condizioni di prenotazione, dal pagamento effettuato e dalle norme di cancellazione applicabili.

Come si compila la tassa di soggiorno?

Nella sezione “I miei annunci”, apri “Impostazioni delle prenotazioni”.

Qui potrai consultare o integrare le informazioni relative alla tassa di soggiorno in base alle modalità previste per la tua struttura.

5. Messaggistica e comunicazioni con i viaggiatori

Come contattare un viaggiatore?

Dalla tua area inserzionista, apri la sezione “Messaggi”.

Qui potrai trovare le tue conversazioni e rispondere ai messaggi ricevuti.

Come si possono richiedere ulteriori informazioni su una prenotazione?

Utilizza la messaggistica di Gay Sejour per comunicare con il viaggiatore prima del suo arrivo.

In particolare, potete chiedergli l'orario di arrivo previsto, eventuali esigenze particolari o qualsiasi informazione utile per l'organizzazione del suo soggiorno.

Posso consultare il profilo di un viaggiatore?

Sì. Il nuovo Gay Sejour offre un profilo viaggiatore che consente agli albergatori di consultare le informazioni rese disponibili nell'ambito delle richieste di prenotazione.

Posso comunicare con i viaggiatori se non utilizzo la prenotazione online?

Sì. Il servizio di messaggistica di Gay Sejour permette di comunicare con i viaggiatori, anche quando la prenotazione online non è attiva per il tuo annuncio.

Come si può verificare se una sistemazione è prenotata da un viaggiatore?

Per gli annunci che non offrono la prenotazione online, è disponibile una funzione che consente di segnalare, tramite la messaggistica, che un alloggio è stato riservato per un viaggiatore.

È quindi possibile creare una prenotazione con lo stato «Da pagare direttamente al proprietario».

6. Abbonamenti, pagamenti e fatture

Come posso visualizzare i miei abbonamenti a Gay Sejour?

Dalla tua area inserzionista, apri la sezione “I miei abbonamenti”.

Qui potrai trovare gli abbonamenti associati ai tuoi annunci e le relative informazioni principali.

Come si fa a sapere se il pagamento automatico è attivo?

Nella sezione “I miei abbonamenti” viene indicato lo stato del pagamento automatico per ciascun abbonamento.

In questo modo è possibile verificare se è stato registrato un metodo di pagamento per il rinnovo.

Come posso consultare le mie fatture precedenti?

Nella sezione “I miei abbonamenti”, apri la voce “Cronologia: periodi, pagamenti e fatture” relativa all’abbonamento in questione.

Qui potrai trovare la cronologia dei periodi di abbonamento, dei pagamenti e delle fatture disponibili.

Il mio abbonamento viene rinnovato automaticamente?

Gli abbonamenti soggetti a rinnovo tacito vengono rinnovati in conformità alle condizioni generali di vendita applicabili.

Puoi consultare le informazioni relative al tuo abbonamento dalla tua area inserzionista.

Come posso contattare Gay Sejour per una domanda relativa alla fatturazione?

È possibile utilizzare il modulo di contatto disponibile sul sito Gay Sejour.

Il nostro team sarà lieto di assistervi per qualsiasi domanda relativa al vostro abbonamento, ai pagamenti o alle fatture.

7. Calendario, eventi e offerte

Come si aggiunge un evento o un soggiorno organizzato?

Se il vostro annuncio appartiene a una categoria che propone eventi, corsi o soggiorni organizzati, utilizzate la sezione dedicata alla gestione delle offerte o del calendario.

Qui potrai inserire le date, la descrizione, le tariffe e le informazioni necessarie ai viaggiatori.

Come si modificano le date di un evento?

Apri l'evento in questione dalla tua area inserzionista.

Potrai aggiornare le date e le informazioni correlate.

Posso proporre più eventi nella stessa inserzione?

Sì. La nuova piattaforma consente di gestire più eventi o periodi di soggiorno, a seconda della categoria del tuo annuncio.

Posso rendere un evento prenotabile online?

Quando questa funzionalità è disponibile per la tua categoria, puoi attivare la prenotazione online in modo che i viaggiatori possano prenotare la loro partecipazione direttamente su Gay Sejour.

Come posso modificare le tariffe dei miei servizi?

Nella sezione “I miei annunci”, apri la voce “Offerte e tariffe” per le categorie diverse dagli alloggi.

Qui potrete gestire i servizi offerti e le relative tariffe.

8. Recensioni e visibilità della mia struttura

Come si possono consultare le recensioni lasciate dai viaggiatori?

A partire dal vostro annuncio, potete consultare le recensioni pubblicate dai viaggiatori.

Queste recensioni consentono ai futuri visitatori di scoprire le esperienze di chi ha soggiornato nella vostra struttura.

Posso rispondere alle recensioni dei viaggiatori?

Sì. Il nuovo Gay Sejour permette agli inserzionisti di rispondere alle recensioni pubblicate sulle loro strutture.

Vi consigliamo di rispondere in modo personalizzato e professionale.

Come posso migliorare la visibilità del mio annuncio?
Per presentare la vostra struttura nel miglior modo possibile, vi consigliamo di compilare tutte le informazioni, pubblicare foto recenti, verificare le tariffe e mantenere aggiornate le disponibilità.

Un annuncio chiaro, dettagliato e aggiornato regolarmente permette ai viaggiatori di scoprire al meglio la vostra offerta.

Come mettere in evidenza un'offerta speciale?
A seconda delle funzionalità disponibili per il vostro annuncio, potete creare sconti o offerte speciali.

Queste informazioni consentono di valorizzare le tue condizioni tariffarie agli occhi dei viaggiatori.

9. Assistenza e domande tecniche

Il nuovo sito funziona su smartphone e tablet?

Sì. Il nuovo Gay Sejour è stato progettato per essere utilizzato su computer, tablet e smartphone.

Una modifica non compare nel mio annuncio. Cosa devo fare?
Verifica di aver salvato correttamente le modifiche.

Quindi aggiorna la pagina del tuo annuncio.

Se le informazioni non sono ancora visibili, contatta il nostro team specificando l'annuncio e la modifica in questione.

Ho un problema tecnico. Come posso ricevere assistenza?

Contatta il team di Gay Sejour utilizzando il modulo di contatto presente sul sito.

Per facilitare l'elaborazione della vostra richiesta, indicate, se possibile, il nome della vostra struttura, la sezione interessata e una descrizione del problema riscontrato.

Posso chiedere aiuto per completare il mio annuncio?

Sì. Il nostro team è a vostra disposizione per guidarvi nella configurazione del vostro nuovo spazio pubblicitario e aiutarvi a completare le vostre informazioni.

10. Partire con il piede giusto sul nuovo Gay Sejour

Cosa devo fare al mio primo accesso?

Vi consigliamo di seguire questi passaggi per sfruttare appieno le nuove funzionalità:

  1. Attivate il vostro account creando una nuova password.
  2. Verificate i vostri dati personali nella sezione «Il mio account» e nelle informazioni di contatto dei vostri annunci.
  3. Controlla i tuoi annunci: titolo, descrizione, ubicazione, servizi e foto.
  4. Verifica le tue strutture ricettive e le tue tariffe e completa le informazioni mancanti.
  5. Configurate le vostre disponibilità se desiderate utilizzare il calendario di Gay Sejour.
  6. Verifica le impostazioni di prenotazione se offri la possibilità di prenotare online.
  7. Controlla i tuoi annunci sul sito per verificare come vengono visualizzati dai viaggiatori.
È obbligatorio inserire tutte le nuove informazioni?

Alcune informazioni sono indispensabili per il corretto funzionamento del tuo annuncio o per l'utilizzo di determinate funzionalità.

Altre sono facoltative, ma consentono di presentare al meglio la vostra struttura e di facilitare la comunicazione con i viaggiatori.

Ti consigliamo di compilare il tuo annuncio nel modo più preciso possibile.

Posso continuare a utilizzare Gay Sejoursenza attivare la prenotazione online?

Sì. Puoi continuare a promuovere la tua struttura su Gay Sejour e ricevere richieste dai viaggiatori senza dover necessariamente attivare la prenotazione online.

Alcune funzionalità, come la gestione dei calendari o le prenotazioni immediate, rimangono facoltative.

Lasciati ispirare

I nostri preferiti, nuovi indirizzi gay-friendly, eventi e offerte speciali: una newsletter al mese, disiscrizione con un clic.